Ïðåâî ä'Ýêçèëü (Antoine-Francois Prevost-d'Exiles) - çàìå÷àòåëüíûé ôðàíö. ïèñàòåëü (1697-1763), ñûí êîðîëåâñêîãî ïðîêóðîðà; åùå â äåòñòâå îáðàòèë íà ñåáÿ âíèìàíèå áëåñòÿùèìè ñïîñîáíîñòÿìè; 16-è ëåò áûë ïîñëóøíèêîì ó èåçóèòîâ. ïîòîì ïåðåøåë â âîåííóþ ñëóæáó, íî, íå âûíîñÿ äèñöèïëèíû, âåðíóëñÿ â îðäåí, îïÿòü îñòàâèë åãî èç-çà íåñ÷àñòíîé ëþáâè è ïîñòóïèë, 22 ëåò, â áåíåäèêòèíñêèé îðäåí ñâ. Ìàâðà, ãäå âñêîðå ïðîñëàâèëñÿ êàê ïðîïîâåäíèê. Ó÷àñòâîâàë â ó÷åíûõ òðóäàõ áåíåäèêòèíöåâ; îäèí èç òîìîâ ñáîðíèêà "Gallia Christiana" ïî÷òè öåëèêîì íàïèñàí èì. Íàñêó÷èâ æèçíüþ â ìîíàñòûðå, Ï. ñíÿë ìîíàøåñêîå ïëàòüå, ïåðåñåëèëñÿ â îëëàíäèþ, ãäå èçäàë "Memoires d'un homme de qualite" (1728 - 32), è âñòóïèë â ñâÿçü ñ ìîëîäîé ïðîòåñòàíòêîþ, íå ðåøèâøèñü, îäíàêî, æåíèòüñÿ íà íåé, ÷òîáû íå íàðóøèòü ìîíàøåñêîãî îáåòà. Ïåðåñåëèâøèñü â Àíãëèþ, Ï. ïðåäïðèíÿë èçäàíèå "Le Pour et le Contre" - ñáîðíèêà çàìåòîê, ðàññêàçîâ, àíåêäîòîâ, ãäå ïîÿâèëèñü è ñàìûå èçâåñòíûå èç åãî ïðîèçâåäåíèé: "Hisloire de Ì. Cleveland, fils naturel de Cromwell, philosophe francais" (1732 - 39) è "Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut". Óñïåõ ýòèõ ïðîèçâåäåíèé äîñòàâèë Ï. ìíîãî âðàãîâ íà ðîäèíå. Ñàìûé îæåñòî÷åííûé èç íèõ, àááàò Ëàíãëå-Äþôðåíóà, íàïàäàë íà Ï. ãëàâíûì îáðàçîì çà åãî ñâÿçü ñ ïðîòåñòàíòêîþ. Òåì íå ìåíåå, áëàãîäàðÿ ïðîòåêöèè ïðèíöà Êîíòè è êàðäèíàëà Áóàññè, Ï. ïîëó÷èë ïîçâîëåíèå âåðíóòüñÿ âî Ôðàíöèþ (1734). Ïðèíö Êîíòè íàçíà÷èë åãî ñâîèì ìèëîñòûíåðàçäàâàòåëåì è ñåêðåòàðåì. Îí ïðîäîëæàë èçäàâàòü "Le Pour et le Contre" è â 1735 ã. íàïå÷àòàë "Le Doyen de Killerine". Âñëåäñòâèå ó÷àñòèÿ â èñòîðèè ñ êàêèì-òî æóðíàëèñòîì, ãàçåòà êîòîðîãî íå ïîíðàâèëàñü äâîðó, È. îïÿòü äîëæåí áûë áåæàòü â Áåëüãèþ, íî âñêîðå âåðíóëñÿ è, ïî ñîâåòó êàíöëåðà d'Arecco, íà÷àë èçäàâàòü êîëëåêöèþ ïóòåøåñòâèé, ïîä çàãëàâèåì "Histoire generale des voyages", ÷àñòüþ ïåðåâîäÿ ñ àíãëèéñêîãî, ÷àñòüþ ñîñòàâëÿÿ åå ñàì.  òî æå âðåìÿ îí íàòóðàëèçîâàë âî Ôðàíöèè ðîìàíû Ðè÷àðäñîíà ("Ïàìåëó", "Êëàðèññó àðëî", "ðàíäèñîíà"); Äèäðî âïîñëåäñòâèè óïðåêàë Ï. â òîì, ÷òî îí ñèëüíî ñîêðàòèë èõ. Âî âðåìÿ íàèáîëüøåãî óñïåõà åãî ñî÷èíåíèé Ï. ïîñòèãëà ñòðàøíàÿ ñìåðòü: îí áûë ïîðàæåí àïîïëåêñè÷åñêèì óäàðîì â ëåñó Øàíòèëüè, âïàë â áåñïàìÿòñòâî. áûë ñî÷òåí ìåðòâûì è î÷íóëñÿ âî âðåìÿ âñêðûòèÿ, íî íåìåäëåííî óìåð îò ñìåðòåëüíîãî óäàðà, íàíåñåííîãî åìó ñêàëüïåëåì. Ï. íàïèñàë îêîëî 200 òîìîâ; âñå íàïèñàííîå èì íîñèò îòïå÷àòîê áîëüøîãî òàëàíòà, õîòÿ ïîñïåøíîñòü è íåîòäåëàííîñòü çàìå÷àåòñÿ ÷àñòî. Ó íåãî áîãàòîå âîîáðàæåíèå, ñëîã êðàñèâûé, ðåàëèçì óìåðåí áîëüøèì âêóñîì è óìåíèåì èçáåãàòü ïîøëîãî èëè æå èçîáðàæàòü åãî òàê, ÷òîáû îíî íå âûçûâàëî íè îòâðàùåíèÿ, íè íå÷èñòûõ ìûñëåé; â åãî "Èñòîðèè Ìàíîí Ëåñêî" "ñàìûé ïîðîê, îïðàâäàííûé ëþáîâüþ, îñëåïëÿåò êàê äîáðîäåòåëü". Ýòîò ëó÷øèé èç ðîìàíîâ Ï. ïåðåâåäåí è íà ðóññêèé ÿçûê, ìåæäó ïðî÷èì - â "Íîâîé Áèáëèîòåêå" Ñóâîðèíà (ÑÏá., 1892). | |
|